Mon travail

Je vous parle de beaucoup de choses, mais si peu de ma vrai raison d'être ici en Allemagne, de ce qui occupe tout de même le maximum de mon temps. C'est à dire mon travail d'assistante française.

Déjà dit, je travaille à l'école 12h/semaine. (enfin 13 exactement, j'en fais une de plus). Alors soit, je fais des cours de conversation avec les plus jeunes qui sont en 5e et dont c'est le ur 2eme année en français. Soit je j'aide certaines profs avec les plus agés qui sont au lycée, je suis un peu là pour aider les élèves à mieux parler français, et pour les profs je suis la référence extrême en français et parfois ils s'étonnent que certaines choses peuvent se dire en français.

Un cours en allemagne dure 45mn. Pour les élèves, je suis Madame Bénédicte et pour la plupart, ils sont content d'être avec moi. Certains sont vraiment mignons, et quand ils me voient en dehors des cours, les plus jeunes me disent "bonjour, merci, au revoir".

Je prépare aussi pendant 4h, des élèves à un examen en français qu'ils devronit passer en janvier avec l'institut français.

Quand aux collègues, je ne les connait pas tous, je travaille dans une grande école, et je connais les collègues profs de français, mais même encore aujourd'hui en décembre après deux mois, certains profs qui me voient me demande qui je suis. Mais je suis bien acceuilli. Il est drôle parfois je demande quelquechose à un collègue (autre que prof de français) puis on me répond un peu en français par des petits mots "merci" "je ne sais pas" "pas de problème"... Je trouve cela sympathique de leur part !

Bref, c'est un plaisir de travailler à l'école, mais je ne sais pas si je veux vraiment être prof en fait, c'est vraiment beaucoup de travail, toutes ces copies à corriger, ces réunions, ces remplacements à faire lorsque un collègue est absent.... Moi en tant qu'assistante j'ai la belle vie, je ne fais que des choses, qui plaisent aux élèves, je ne donne pas de notes, pas de copies à corriger et pas de réunions non plus. Parfois je remplace certains profs quand ils ne sont pas là et que j'ai cours avec leur classe, mais je ne fais pas d'heure sup'.

Dommage que je ne puisses pas faire une troisième année d'assistanat, quoi que je peux, mais dans un autre pays, mais pour l'instant mon pays c'est l'allemagne, sans pour autant dire que je ne veux pas voyager oh si bien au contraire !!!

Mes deux dernières semaines avant les vacances. Dans ma région, les élèves sont en vacances le 23 décembre. Mais dans mon école, les élèves sont déjà en vacances le 22. Quand à moi, je le suis déjà le 21, car le 22 mes élèves ont un devoir.

Mes deux dernières semaines avant les vacances sont bien remplies. En effet, nous avons trois échanges scolaires avec la France. Et des jeunes en 4e d'Hazebrouck sont venus à Leverkusen, la semaine dernière. Un échange scolaire de trois jours, pas beaucoup vraiment pas, mais bon mieux vaut peu que rien du tout... Pend ant les trois jours, j'ai eu la chance de participer aux activités avec les élèves, à savoir, aller dans un parc d'attraction qui est l'équivalent de Bellewaerde en Belgique, de monter en haut de la cathédrale, de visiter le musée du chocolat...

Le musée du chocolat à Cologne

En haut de la cathédrale, vue sur le marché de Noël prés de la cathédrale.

En haut de la cathédrale avec les collègues de Hazebrouck de notre échange scolaire avec un collège.